Yang ada di Sherlock versi BBC dan Sherlock Holmes versi Conan Doyle…

Salah satu kebahagiaan sederhana saya nonton serial Sherlock versi BBC ialah mengingat kembali kasus berlatar tahun 1880 an versi Conan Doyle yang dulu saya baca saat masih sekolah, kemudian disuguhi cerita yang berbeda di zaman modern dengan karakter dan kisah yang terasa familiar. It’s seem like meet old dear friend whom you missed so badly, you found him different but still the same,yet you feel he become better. Saat lihat kisah versi modern dengan cerita baru dan segar tapi tidak lepas dari esensi Holmes yang udah lekat di kepala, saya jadi manusia yang kebahagiaannya sesempit nongkrong di depan layar berukuran 20 inch. 
Jadi tulisan berikut semacam tulisan bertujuan terapi seorang suspect Sherlockian untuk kembali normal.

1. Karakter Holmes Dan Watson

Baik di buku maupun versi film Sherlock itu super pintar, sombong, dingin dan tidak peduli dengan perasaan orang lain. Di filmnya, Holmes yang sok serta tidak sensitif itu, punya kelebihan tidak kaku dalam kekakuannya  plus kocak. Selain itu, di versi film Holmes digambarkan sebagai pecandu dan perokok yang insyaf. 

Di versi BBC lingkungan sosial Holmes juga lebih luas. Mary Watson dan Mycroft digambarkan dekat serta peduli dengan Holmes.

Dokter Watson juga digambarkan di kedua versi agak agak playboy. Di versi film, dokter Watson tidak kaku dan lebih frontal menghadapi keagresifan Holmes. 

2. Judul kasus 

Judul kasus yang mirip di film dengan bukunya yang saya ingat 

  • A study in pink >> a study in Scarlett
  • A scandal in Belgravia >> a scandal in Bohemia
  • The hound of Baskerville >> the hound of Baskerville 
  • The sign of three>> the sign of four
  • His last vow  >> his last bow (tapi ini tema kisahnya lebih ke the adventure of Charleston Augustus Milverton)
  • The six Tatcher >> the adventure of six Napoleon.
  • The lying detective >> the adventure of the dying detective 
  • The final.problem >>the final problem 

3. Beberapa momen seri Sherlock versi BBC vs Sherlock Holmes Conan Doyle : 

Saat hand phone dijadikan dasar Holmes untuk menilai karakter orang (a study in pink) >> saat jam tangan dijadikan dasar deduksi (the sign of four)

Saat Dr Watson menjemput Issac Whitney  anak dari teman Mary Watson dan bertemu holmes (his last vow) >> saat Dr. Watson menjemput  Isa Whitney, suami dari teman Mary Watson di the man with the crooked lip 

Tiba tiba rindu baca bukunya lagi selepas ini… 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s